-
1 Das Schiff wurde auf den Namen N getauft
прил.ВМФ. Корабль был назван NУниверсальный немецко-русский словарь > Das Schiff wurde auf den Namen N getauft
-
2 Das Schiff wurde auf den Namen N getauft
Корабль был назван NDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Das Schiff wurde auf den Namen N getauft
-
3 Корабль был назван N
Универсальный русско-немецкий словарь > Корабль был назван N
-
4 taufen
vt церк.1) креститьsich taufen lassen — креститься, принять христианство2)ein Schiff taufen — освятить судно••Milch ( Wein) taufen — разг. разбавлять молоко ( вино) водойder Regen hat uns tüchtig getauft — мы изрядно промокли под дождём -
5 taufen
taufen vt церк. крести́тьdas Kind wurde (auf den Namen) Anna getauft ребё́нка окрести́ли [нарекли́] А́ннойsich taufen lassen крести́ться, приня́ть христиа́нствоMilch [Wein] taufen разг. разбавля́ть молоко́ [вино́] водо́йder Hegen hat uns tüchtig getauft мы изря́дно промо́кли под дождё́м
См. также в других словарях:
Fritz Heckert (Schiff) — p1 Fritz Heckert p1 Schiffsdaten Flagge Deutschland Demokratische Republik 1949 … Deutsch Wikipedia
Paul Denker (Schiff) — Paul Denker p1 Schiffsdaten … Deutsch Wikipedia
Das Blaue Band — (auch: Blaues Band des Atlantiks, Blue Riband of the Atlantic) steht im europäisch nordamerikanischen Kulturkreis für eine Ehrung, die das schnellste Schiff für bezahlende Passagiere auf der Transatlantik Route Europa New York erhalten hat.… … Deutsch Wikipedia
Hermann Apelt (Schiff) — SK Hermann Apelt Schiffsdaten Schiffstyp: Seenotkreuzer Rufzeichen: ?? Schiffsklasse: keine Verdrängung: ca. 60 t Länge: 21,50 m Breite: 5,30 m Ti … Deutsch Wikipedia
Stadt Bregenz (Schiff) — p1 Stadt Bregenz p1 Schiffsdaten Flagge Osterreich … Deutsch Wikipedia
Linzgau (Schiff) — Die Motorfähre Linzgau war das vierte Fährschiff auf der Fährlinie Konstanz Meersburg, und der erste Fährneubau für den Bodensee nach dem Zweiten Weltkrieg. Geschichte Nachdem der Fährbetrieb auf dem Bodensee nach dem Krieg wieder aufgenommen… … Deutsch Wikipedia
taufen — tau|fen [ tau̮fn̩] <tr.; hat: 1. (an jmdm.) die Taufe vollziehen: der Pfarrer hat das Kind getauft. 2. (jmdm., einer Sache) [in einem feierlichen Akt] einen Namen geben: ein Schiff, ein Flugzeug taufen; wir wollen das Kind Susanne taufen. * *… … Universal-Lexikon
Fridtjof Nansen (Schiff) — Fridtjof Nansen p1 … Deutsch Wikipedia
Tábor (Schiff) — Tábor Bodensee Fähre Tábor vor dem Hafen Staad p1 … Deutsch Wikipedia
Yarmouth Castle (Schiff) — p1 Yarmouth Castle p1 Schiffsdaten Flagge Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Krassin (Schiff) — Krassin Die Krassin vor dem Auslaufen zur Funktionsprobefahrt am Kai der Wismarer Werft, 1959 … Deutsch Wikipedia